Zein hizkuntza eredu da hobea euskaraz?

Latxa eredua mugarri garrantzitsu bat izan zen euskarazko adimen artifizialrentzat. Ordurarte ez genuen euskaraz txukun egiten zuen pisu irekiko eredurik. Ondorenera bereziki euskaraz fin egiteko diseinatuak izan diren beste batzuk sortu dira: Kimu (Orai) edota Hitz-ek duela gutxi argitaratutako Latxa Qwen3 VL familiako ereduak. Aldi berean, lehen mailako eredu lokal berriak agertzen joan dira: Qwen, Gemma, etab. Bereziki interesgarriak izan daitezkeenak agenteetan kanpo-tresnak erabiltzeko. Hauek ere ari dira nabarmenki euskara maila hobetzen. Latxa eredua bezain beste? ...

2026(e)ko maiatzaren 23(a)
HF ereduak GGUF formatura bihurtu

Ereduak GGUF formatura bihurtu

Gida honetan HuggingFace webgunean argitaratuak dauden ereduak GGUF formatura bihurtzeko jarraibideak azaltzen dira. GGUF formatu honek ereduak gure ordenagailuan modu eraginkorrean erabiltzeko aukera eskaintzen du. Horretarako, Llama.cpp edo Ollama bezalako tresnak erabili ditzakegu. Llama.cpp deskargatu Gure ordenagailuan bertan GGUF formatura bihurtzeko, llama.cpp deskargatu beharko dugu lehenik eta behin, bertako bihurketa tresnak erabili ahal izateko. # Klonatu llama.cpp biltegia git clone https://github.com/ggml-org/llama.cpp.git Ingurunea prestatu Ingurunea prestatu eta beharrezko dependentziak instalatzeko, uv erabiliko dugu. Ez baduzu instalatu, instalatu beharko duzu. ...

2026(e)ko otsailaren 8(a)
Latxa VL eredua

Latxa VL eredu berriak

Duela gutxi HiTZ zentroak Latxa VL ereduak argitaratu zituen. Eredu hauek Qwen3-VL ereduetan oinarrituak daude eta ikusmenerako gaitasuna dute. Momentuz, bi tamaina ditugu eskuragarri, biak oso txikiak: 2B eta 4B parametro dituzten ereduak. Ondorenera aurkeztutako probak 4B ereduarekin eginak izan dira. Euskaraz dakiten ereduak Orokorrean, horrelako tamaina txikiko ereduek ingelesez txukun erantzuteko gaitasuna izan ohi dute soilik. Latxa VL eredu hauek, ordea, euskaraz egiteko entrenatuak izan dira. Euskaraz ulertzeko gai izan harren, sarri akats batzuk egiten ditu erantzunetan. ...

2026(e)ko otsailaren 7(a)
Kimu eredua

Kimu

Kimu izeneko hizkuntza eredua argitaratu berri du Orai-k. Gemma 2 ereduan oinarrituta, 2B eta 9B parametro dituzten ereduak sortu dituzte. Oinarrizko ereduari euskaraz egiteko beharrezko jakintza txertatzea lortu dute. Kimu-ko bi ereduak GGUF formatura bihurtu ditut eta Hugging Face biltegian jarri ditut eskuragarri. Modu honetara, Kimu eredua Llama.cpp edo Ollama bezalako aplikazioetan erabiltzea posible da. Aldi berean, @urtzai-k eredu hauek Ollama-ko eredu katalogoan argitaratu ditu, Ollama bidez erabilera errazagoa eginez. ...

2024(e)ko urriaren 13(a)
Tulu-3 workflow

RAG lokala euskaraz Tülu 3 erabiliz

Azken hilabeteetan LLM eredu lokal eta askeak asko hobetu dira, eta horietako batzuk euskaraz ere nahiko ondo moldatzen dira. Horien artean, Tülu-3 70B nabarmendu nahi nuke, kuantizatutako bertsioa erabilita (q4_K_M) euskaraz emaitza onak ematen baititu. Latxa chat edo instrukzio eredua argitaratu arte, ziurrenik aukera onena da euskarazko elkarrizketak izateko edo testuak sortzeko. RAG sistema martxan jartzeko osagaiak RAG (Retrieval Augmented Generation) sistema bat martxan jartzeko behar ditugun osagaiak: ...

2024(e)ko otsailaren 9(a)